Suzuki DR 650 by Motociclignoranti

Motociclignoranti è un’eccellenza tutta Italiana della provincia di Varese: specialisti Bimota, da qualche anno si sono dedicati alla produzione di moto speciali belle e divertentissime chiamate “Extemporae”, che in latino significa “fuori dal momento”. La nostra interpretazione è che queste moto siano senza tempo, viste le loro linee classiche e sempre gradevoli.

[Motociclignoranti is an Italian excellence from the Varese area, where glorious brands such as MV and Cagiva come from. This workshop focuses on Bimota motorcycles but, in the last years, they have also been building custom bikes that are not only aesthetically irreproachable but also a big fun to ride. These bikes are called “Extemporae”, which in Latin means out of time].

La DR 650 che ammiriamo in queste foto è la conferma di ciò: ispirata agli anni più gloriosi delle scrambler e fuoristrada leggere, eppure moderna e perfetta per le strade bianche e le mulattiere. Senza esagerare però, ma piuttosto in buona compagnia e con un cestino da picnic al seguito.
L’ispirazione per l’estetica della moto nasce dalle auto Inglesi, come le Cobra o le Lotus, con quel classic green elegantissimo e la striscia gialla a connotarne il carattere corsaiolo.

[The DR 650 takes inspiration from the glory days of scramblers and light dirt bikes, but is also modern and perfectly at ease on dirt roads and trails… without exaggerating! But preferably in a good company and with a picnic basket on the back of the bike.
The colors are borrowed from classic British cars, such as the Cobra or the Lotus: the match between the classic green and the yellow stripe is elegant and racy at the same time].

La Suzuki DR 650 è una base perfetta per la realizzazione di moto di questo tipo. Come le Honda XL e le Yamaha XT fa parte di quella famiglia di enduro anni ’80 e inizio ’90 affidabili, resistenti e semplicissime da riparare. Moto straordinarie (accaparratevene una in buone condizioni finché ce ne sono in giro) che magari continuassero a produrre ancora oggi.

[The Suzuki DR 650 is the perfect donor for this kind of custom bikes. Like the Honda XL and the Yamaha XT, the DR is part of that family of ’80s and ’90s light off road motorcycles that are reliable, resistant and extremely easy to fix. Extraordinary bikes (get one in good conditions as they’ll be soon disappearing from the market) that unfortunately are no longer manufactured in the original configurations].

Photos via Bike Exif (www.bikeexif.com)
www.motociclignoranti.com
www.extemporae.com